不多。”
黎韵眨眨眼,也笑:“你想多了,其实我表面上实际上都在夸我的节目。”
“现在好了,你从一个稀有的冰雪聪明主持人,变成了随处可见的厚脸皮主持人。”
“哈哈哈,你还是跟上一次一样聪明。”
“谢谢,你倒是比上一次说话更好听了。”
台下的观众轻笑声不断。韩觉和黎韵一来一往快速交锋的开场,让观众们竖起耳朵,集中精神,从第一秒开始就迅速进入了状态。
黎韵看着韩觉,暗中点头。觉得这次又可以和韩觉聊出很多有意思的东西了。
韩觉看着黎韵,暗中松了一口气。他半年来大多数出演综艺都是跟章依曼在一起,他虽然也说话,但温温吞吞,收敛了所有的脾气,像一把归了鞘的刀,还是钝刀。如果不是前几天还跟夏原唠过嗑,算是把钝刀磨了磨,不然现在遇到智识对等的人,差点脑筋转不动,就要学章依曼傻笑蒙混了。
“让我们欢迎今天的嘉宾,韩觉。”黎韵笑着带领观众一起鼓掌。
观众跟韩觉就一起鼓掌。
黎韵首先谈起了韩觉有关音乐的话题:“你的专辑我听了,很好听。”
“谢谢。”
“你的专辑好像卖得很好,美利坚那边都在说,你这张专辑代表了英文歌曲的最高水准。在华夏的【风云榜】也进到前四十了。这个成绩应该是英文专辑最好的成绩了吧?”
“对。”韩觉点头。这件事小周每天都要跟他来讲一遍,所以韩觉知道自己是创了英文专辑历史的。
“你觉得这个成绩和你的国籍有没有关系。”黎韵问。
“这当然是有的,”韩觉大大方方地承认了,“他和我身上的一些都有关。”
“你这半个多月都在美利坚宣传这张专辑?”
“对,偶尔也宣传电影。”
黎韵说:“你让我想起了之前有个美利坚的歌手,说是要进军华夏,也确实写了华夏歌,结果人就在美利坚的家里坐着,不来华夏上节目做宣传,不唱现场不打歌,只号召粉丝花钱刷榜。最后名次刷上去了,就当作是在华夏火了一圈,买热搜,【某某某新专辑火遍华夏】、【某某某创美利坚音乐人在华夏风云榜最好记录】、【老华都惊呆了】……”
韩觉也笑:“现在所有国家卯足了劲把歌曲做得很【国际】,很【华夏】,不过他们怎么可能【华夏】得过我们华夏人?”
“华夏属于典型的高语境文化国家,美利坚英格兰属于低语境化国家。在低语境文化里,语言表达极其直接,并且高效。而在我们高语境文化里,表达间接而委婉。所以美利坚如果追求华夏语语境里的【意】,其实还挺难的。”
“英格兰曾经是有一首歌叫作《伦敦风格》的歌,在【风云榜】进入过很前面的名次,它很不华夏,它之所以能够登顶,正
请收藏:https://m.bi89.cc
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)